31期
千千岩助太郎專輯 專號
林修澈 主編
改版發刊詞
本刊，創於1970年，迄今已有43年,歷史悠久。刊名在其間會隨系所名稱更改而改名。刊名，最早是「邊政所年報」，發行19期，然後改名「民族學報」，連續期數，發行到第30期。今因應台灣學術界環境之變動，自第31期起,再度改名為「民族學界」，並改版。
本次改版，有三大改革。第一，版面改小，由16開改為菊16開；第二，繪製封面；第三，每期增設主題。改版之精神，在求使原來機關刊物風格轉成市面流通雜誌風格，以增加親近感，務求流通參閱。
今31期，以台灣原住民族傳統建築研究家千千岩助太郎為主題，徵得論文4篇，並以其一生延及於去年台日論壇千千岩助太郎學術研討會為 止115年間，做成千千岩助太郎年表。主題之外，另有2篇論文，其中1 篇仍可視為主題之延伸。本期合計論文有6篇。
本刊向來重視研究回顧，本期對於撰寫格式有所改進，現選登2篇， 為試煉之作。更為增強對「研究入門」(research approach)的認識，從整體概觀著手，蓋國人做東洋學研究，對於日本及歐美學術前輩之著作固多有鑽研，但從斯文斯書推及斯人，對其生平、師承、學派,率多不詳。今推出《東洋學の系譜》，該書提供學術整貌，並由傳主之家屬或弟子執筆，可親性與可信性，俱極高，雖然出書年代較早，價值不減，爰為推介。
刊物改版，在於求存求精，目的達成與否，在於投稿者讀者，至於評價高低，學界有其公論。作為刊物編輯部，努力經營平台，博得各方信賴而已。因刊物改版，事不在小，為昭眾知，乃做改版發刊詞。
